تحصیل در ایتالیا - تشکیل پرونده دانشجویی 2

متقاضیان تحصیل در ایتالیا در مقطع کارشناسی ارشد اگر شخصا می‌خواهند امور مربوط به اخذ پذیرش از دانشگاههای ایتالیا را انجام دهند باید پس از انتخاب دانشگاه (براساس وضعیت تحصیلی خود، رشته موردنظر، زبان تحصیل، ظرفیت دانشگاه و ...) با مراجعه به سایت دانشگاه، فرم معرفی خود به دانشگاه را پر کرده و مدارک لازم را به دانشگاه بفرستند. اگر پس از بررسی و ارزیابی مدارک، متقاضی موفق به اخذ پذیرش از دانشگاه مورد نظر شد باید برای تشکیل پرونده دانشجویی، در زمان مقرر به مدرسه ایتالیایی مراجعه کند. متقاضیان تحصیل در ایتالیا می‌توانند امور مربوط به اخذ پذیرش و ویزای تحصیلی را با کمک مؤسسات مجاز و معتبر اعزام دانشجو هم انجام دهند. قطعا عده‌ای نیازی به مراجعه به این مؤسسات ندارند و می توانند شخصا مراحل گفته‌شده را طی کرده و از دانشگاه مورد نظر خود پذیرش بگیرند.

مدارک لازم برای تشکیل پرونده دانشجویی (مقطع کارشناسی ارشد)

• ترجمه ایتالیایی مدرک دیپلم متوسطه و پیش دانشگاهی + ریز نمرات یا مدرک دیپلم و کاردانی + ریز نمرات با تأیید دادگستری و وزارت خارجه
• اصل تأییدیه تحصیلی دیپلم و پیش دانشگاهی (بدون ترجمه) که باید از دارالترجمه‌هایی که مدارک را ترجمه کرده‌اند، تقاضا کرده و به آدرس مدرسه ایتالیایی (خیابان لواسانی - نبش خیابان سعیدی – پلاک 47 – کدپستی 1954643113) ارسال شود.
• ترجمه ایتالیایی اصل مدرک کارشناسی + ریز نمرات 4سال تحصیلی دانشگاه با مهر تأیید دادگستری و وزارت امور خارجه (در صور گذراندن دوره کارشناسی به صورت ناپیوسته: ترجمه کاردانی و کارشناسی + ریز نمرات آنها با مهر دادگستری و وزارت امور خارجه)

نکته: روز تحویل مدارک، اصل مدرک کارشناسی (یا کاردانی+کارشناسی) را باید همراه داشت.

مدارک موقت به‌ هیچ عنوان مورد قبول نیست.

• ترجمه ایتالیایی شناسنامه با مهر تأیید دادگستری و وزارت امور خارجه
• کپی تمامی مدارک ترجمه‌شده به ایتالیایی و مدارک فارسی
• ترجمه ایتالیایی یا انگلیسی شرح دروس رشته دانشگاهی که از وزارت علوم یا دانشگاه قابل دریافت است. ترجمه نیازی به تأیید وزارت امور خارجه و دادگستری ندارد.
• گواهی زبان ایتالیایی و یک نسخه کپی از آن (فقط مدارک زبان A2 CILS دانشگاه SIENA و یا مدرک B1  مدرسه ایتالیایی مورد تأیید است)
• عکس 4*3 (3قطعه، رنگی و پشت‌نویسی شده؛ اسم، فامیل و شماره پاسپورت به زبان لاتین)
• کپی خوانا از صفحۀ اول پاسپورت (2نسخه روی برگه A4 / پاسپورت باید حداقل تا پایان آوریل سال بعد معتبر باشد)
• رزومه شخصی (Curriculum Vitae) تایپ‌شده و تنها به زبان ایتالیایی قابل قبول است.
• پرینت انتخاب رشته که از سایت زیر باید تهیه کرد و دانشجو باید آن را امضاء کند:

http://offf.miur.it/pubblico.php/ricerca/show_form/p/miur

گروه مشاوران تحصیلی امیدار

021-88457035-88457242

تحصیل در ایتالیا - تشکیل پرونده دانشجویی 1

همانطور که در پست مدرسه ایتالیایی گفتیم؛ یکی از راههای متقاضیان تحصیل در ایتالیا برای اخذ پذیرش از دانشگاههای ایتالیا و دریافت ویزای تحصیلی ایتالیا شرکت در دوره‌های فراگیری زبان ایتالیایی مدرسه ایتالیایی است. شرکت‌کنندگان در این دوره‌ها، در صورت کسب مدرک زبان لازم (B1 ایتالیایی) جهت دریافت پذیرش و ویزای تحصیلی به سفارت ایتالیا معرفی می‌شوند. برای تشکیل پروندۀ دانشجویی در دانشگاههای ایتالیایی‌زبان کشور ایتالیا چه مدارکی را باید به مدرسه ایتالیایی ارائه کرد؟

دوره کارشناسی

1- ترجمه ایتالیایی دیپلم دوره متوسطه و مدرک پیش‌دانشگاهی + ریز نمرات دیپلم متوسطه و پیش‌دانشگاهی یا ترجمه دیپلم و کاردانی + ریز نمرات (که به تأیید دادگستری و وزارت امور خارجه رسیده باشد)

2- اصل تأییدیه تحصیلی دیپلم و پیش دانشگاهی (با تأیید اداره کل آموزش و پرورش استان محل تحصیل) یا اصل تأییدیه دیپلم و کاردانی که باید از دفاتر پیشخوان دولت یا دارالترجمه‌هایی که مدارک را ترجمه کرده‌اند، تقاضا کرده و به آدرس مدرسه ایتالیایی (خیابان لواسانی - نبش خیابان سعیدی – پلاک 47 – کدپستی 1954643113) ارسال شوند.

توضیح: مدارک موقت به هیچ‌وجه مورد قبول نیست.

3- ترجمه ایتالیایی شناسنامه با تأیید دادگستری و وزارت امور خارجه

4- عکس 4*3 (3قطعه پشت‌نویسی شده؛ اسم، فامیل و شماره پاسپورت به زبان لاتین)

5- کپی خوانا از صفحۀ اول پاسپورت (2نسخه روی برگه A4/پاسپورت باید حداقل تا پایان آوریل سال بعد معتبر باشد)

6- رزومه شخصی Curriculum Vitae (تایپ‌شده و تنها به زبان ایتالیایی قابل قبول است)

7- پرینت انتخاب رشته که از سایت زیر باید تهیه کرد و دانشجو باید آن را امضاء کند:

http://offf.miur.it/pubblico.php/ricerca/show_form/p/miur

8- مدرک زبان ایتالیایی و یک نسخه کپی از آن (فقط مدرک A2 CILS دانشگاه  SIENA یا مدرک B1 مدرسه ایتالیایی مورد تأیید است)

9- کپی از همه مدارک ترجمه شده به زبان ایتالیایی و مدارک فارسی (1نسخه) 

[طول دوره کارشناسی در دانشگاههای ایتالیا 3سال است] 

گروه مشاوران تحصیلی امیدار پاسخگوی سؤالات شما در زمینه تحصیلات بین‌المللی است:

021-88457035-88457242

University of Bologna در ایتالیا

هنگامی که حرف از تحصیلات و دانشگاه به میان می آید نام دانشگاه بولونیا University of Bologna به عنوان قدیمی ترین دانشگاه جهان مطرح می شود. این دانشگاه در سال 1088 میلادی تاسیس شده است و امروزه یکی از معتبرترین دانشگاههای جهان برای تحصیل در ایتالیا به شمار می رود.

معرفی دانشگاه

دانشگاه بولونیا University of Bologna (با رتبه 204 جهانی) در شهر بولونیا در ایتالیا واقع شده است و در حال حاضر دارای 5 پردیس در بولونیا، سیسنا، فورلی، راونا و ریمنی می باشد. دانشگاه بولونیا به دلیل برخورداری از کیفیت بالای آموزشی، اساتید برجسته بین المللی و تعداد فارغ التحصیلان سالیانه خود در میان کارفرمایان و بازار کار دارای اعتبار ویژه ای می باشد.

این دانشگاه همچنین با 33 دپارتمان و 11 دانشکده و 12 مرکز تحقیقاتی یکی از بزرگترین دانشگاههای اروپا محسوب می شود. امروزه در حدود 85000 دانشجو در دانشگاه بولونیا مشغول به تحصیل هستند که از این تعداد در حدود 5000 نفر دانشجوی بین المللی هستند.

رشته های تحصیلی

بیش از 200 برنامه تحصیلی در University of Bologna شامل 92 رشته در مقطع کارشناسی، 105 رشته در مقطع کارشناسی ارشد، 43 رشته در مقطع دکترا و همچنین 12 رشته پزشکی (دوره 5 یا 6 ساله)  در 11 دانشکده زیر ارائه می شود:

• دانشکده کشاورزی و دامپزشکی
• دانشکده اقتصاد، آمار و مدیریت
• دانشکده داروسازی، بیو تکنولوژی و تربیت بدنی
• دانشکده حقوق
• دانشکده مهندسی و معماری
• دانشکده هنر و علوم انسانی
• دانشکده ادبیات و زبانهای خارجی، ترجمه و تفسیر
• دانشکده پزشکی
• دانشکده روانشناسی
• دانشکده علوم
• دانشکده علوم سیاسی

تقریباً تمام رشته های در دانشگاه بولونیا به زبان ایتالیایی ارائه می شود اگرچه 33 رشته نیز به زبان انگلیسی تدریس می شود که برای مشاهده لیست کامل رشته ها می توانید به لینک زیر مراجعه فرمایید:

http://www.unibo.it/en/teaching/degree-programmes

شهریه دانشگاه

شهریه دانشگاه بولونیا برای دانشجویان بین المللی بسته به مقطع و رشته انتخابی متفاوت می باشد ولی به صورت میانگین برای مقطع کارشناسی شهریه کلی در حدود 1400 تا 2000 یورو و در مقطع کارشناسی ارشد در حدود 2000 تا 4000 یورو می باشد که دانشجویان می توانند به صورت یکجا یا در صورت تمایل در 3 قسط پرداخت نمایند. همچنین امکان دریافت کمک هزینه تحصیلی و تخفیف در شهریه برای دانشجویان بین المللی وجود دارد.

آدرس وبسایت دانشگاه: http://www.unibo.it/en/